Centros de mantenimiento autorizados

Our goal is to improve the efficiency and technical skills throughout our distribution channel and improve the support to our customers. The Service Centers listed below have completed extensive training sessions that are available to our distribution channel or end-users.

RAE Systems Europe functions as a repair and service center to support the users of RAE Systems products.

RAE Systems Europe Kirstinehxj 23A 2770 Kastrup Dinamarca Correo: service@raeeurope.com

RAE Systems Reino Unido D5 Culham Innovation Centre Culham Science Centre Abidong, OX 14 3DB Reino Unido Correo: service@raeeurope.com

---

Level 2 Service Centers:

• All Level 2 service centers have attended and completed Training 1 and 2 at RAE Systems Europe's office location.
• They have calibrated equipment for repairs as well as meeting the requirements provided by RAE Systems.
• Their Electrostatic Discharge (ESD) area must be functional.
• Each service center has trained personnel on site and keeps training records for that personnel.
• Each service center also keeps all service records for a period of 10 years.
• The service center holds a minimum stock as described by RAE Systems Europe.
• These service centers can replace non-warranty PCB boards; they can also replace membrance panels and other non-PCB soldered parts under warranty.

RAE Systems Benelux Hoofdweg 34C 2908 LC Capelle aan den IJssel (PAÍSES BAJOS) Teléfono: +31,1... Fax: +31.10.442.6148 Correo: p.sieben@rae.nl

RAE Systems España Av. Remolar, 31 08820 El Prat de Llobregat, Spain Teléfono: +34-93-378-8352 Fax: +34.9..378.8353 Correo: mdelgado@raespain.com

Australia

• Active Environmental Solutions
  Unit 3, 266 Bolton Street
  Eltham, VIC 3095, Australia
  Teléfono: +61.3.9431.3500
  Fax: +61.3.9431.3577
  Correo: service@aesolutions.com.au

Austria

• Trenka Industriebedarf Handelsgesellschaft m.b. H.
  Czeija-Nissl-Gasse 7
  AT-1210 Wien, Austria
  Tlf.: +43 (1)-278 21 30
  Fax: +43-(1)-278 21 30/41
  info@trenka.co.at

Alemania

• C/E/R GmbH
  In den Lohgdrten 24
  66440 Blieskastel, Deutschland
  Tlf.: +49 (0)6842 510 95 0
  Fax: +49 (0)6842 510 95 15
• Fritz Massong GmbH
  Schie_gartenweg 8a
  67227 Frankenthal, Deutschland
  Tlf.: +49 (0)6233 365-0
  Fax: +49 (0)6233 365-450
• Kilian Fire & Safety GmbH & Co.KG
  Franz-Betz-Str. 28, D-94227 Zwiesel, Deutschland
  Tlf.: 0 99 22/80 25 85
  Fax: 0 99 22/80 25 86
  berthold.kilian@t-online.de
• Move Orange
  Timm - Krvgerstr. 42
  21680 Stade, Deutschland
  Teléfono: +49 (0) 4141 412082
  Fax: +49 (0) 4141 412083
  Correo: info@moveorange.de
• MLU Messtechnik f|r Luft und Umwelt GmbH
  Altendorfer Str. 97-101
  D-45143 Essen, Deutschland
  Teléfono: +49 (0) 201 281091
  Fax: +49 (0) 201 281094
  Correo: info@mlu.eu
• rbr Me_technik GmbH
  Am Gro_en Teich 2
  58640 Iserlohn, Deutschland
  Teléfono: +49 (0) 2371 9455
  Fax: +49 (0) 2371 40305
  Correo: raesystems@rbr.de

New Zealand

• APC - Associated Process Controls Ltd.
  1/15 Puriri Street
  New Lynn, Auckland, New Zealand
  Teléfono: +64.9.827.6001
  Fax: +64.9.827.7897
  Correo: apc@apc.co.nz

Reino Unido

• Ribble Enviro Ltd
  Unit 3 Gisburn Business Park, Gisburn Road, Gisburn,
  Nr Clitheroe
  Lancashire, BB7 4JP (REINO UNIDO)
  Teléfono: +44-01200-445804
  Fax: +44-01200-445809
  Correo: service@ribble-enviro.co.uk
• Shawcity Ltd.
  Pioneer Road, Faringdon
  Oxfordshire SN7 7BU (Reino Unido)
  Teléfono: +44-01367-246960
  Fax: +44-01367-243200
  Correo: info@shawcity.co.uk

---

Level 1 Service Centers:

• All Level 1 service centers must have trained personnel and keep training records of personnel.
• Each service center must keep all service records for 10 years.
• These service centers cannot remove a PCB board from the housing of the instrument, but they can perform calibration of the instrument and replace pumps and sensors.

RAE Systems France 336, rue de la Fie des Eaux 69390 Vernaison, FRANCIA Teléfono: +33-4-78-46-16-65 Fax: +33-4-78-46-25-98 Correo: jguiraut@raesystems.com

Bélgica

• BPI Instruments bvba
  Dok Zuid, 7
  9000 Gent, Belgium
  Teléfono: +32.9.234.01.58
  Fax: +32.9.234.03.58
  Correo: tech@bpiinstruments.be
• BPI Instruments sprl
  Rue Hemricourt, 33
  4000 Lihge, Belgium
  Teléfono: +32.4.253.57.55
  Fax: +32.4.253.57.50
  Correo: sales@bpiinstruments.be

Finlandia

• Senveco Oy
  Halsuantie 2
  FIN-00420 Helsinki, Finland
  Teléfono: +358-9-530-66-590
  Fax: +358-9-530-66-595
  Correo: senveco@senveco.fi

Alemania

• Fritz Massong GmbH
  Schiessgartenweg 8a
  67227 Frankenthal, Deutschland
  Teléfono: +49 6233 365 0
  Fax: +49 6233 365 450
  Correo: info@massong.com

Irlanda

• Seridan Limited
  Coolmine Industrial estate
  Clonsilla, Dublín (Irlanda)
  Teléfono: +353 (0) 1 820 6346
  Fax: +353 (0) 1 820 6347
  Correo: alan@seridan.com

Italia

• Recom Industriale s.r.l.
  Via Pietro Chiesa, 25
  Genova, Italy
  Teléfono: +39.010.469.5661
  Fax: +39.010.642.4205
  Correo: info@recomind.com

Noruega

• Martin Bruusgaard & Co AS
  Lxkketangen 20
  1300 Sandvika, Norway
  Teléfono: +47-67-54-93-30
  Fax: +47-67-54-93-31
  Correo: chr@bruusgaard.no

Suecia

• Scantec Lab AB
  Apartado 238
  433 24 Partille, Sweden
  Teléfono: +46-31-336-90-00
  Fax: +46.31.336.90.36
  Correo: scantec.info@scanteclab.se

Suiza

• Contrec Technologies AG
  Riedstrasse 6
  CH-8953 Dietikon, Switzerland
  Teléfono: +41-1-746-32-20
  Fax: +41-1-746-32-29
  Correo: info@contrec.ch